中文書名：Still Sick 難以割捨
日文書名：Still Sick
作者：灯
出版社：東立 2020/08/24 第1集 （日本 2019/06/10 第3集）
終於！
終於有台版了！
想到當時即便看不懂日文依舊努力硬啃，等作者更新的時間會反覆看好幾遍故事，結果我去翻了一下作者在pixiv連載的時間......什麼！？已經是2015時的事情了！雖然過了5年，但到目前為止仍是我心目中非常喜歡的百合漫畫。
故事講述平日是一般上班族，但私下興趣是繪製百合同人的清水真琴，在某次場次中遇到了女同事前川茜。興趣被發現的清水慌張不已，卻發現前川反而對她畫同人的事情很感興趣，以此為契機兩人開始交流。清水也得知了前川以前的身分和她時常露出悲傷表情的原因。
作者pixiv版連載：＊以下涉及劇情內容
比起最初的內容，單行本的部分加筆了不少的互動和心理變化，而且也增添了不少有趣的內容，突然看到清水解釋「百合」是什麼就覺得真是有趣。可能是作者當時在創作時比較以興趣為主，原本的畫風過於簡易，所以在閱讀單行本時看到作者在繪出角色們細膩表情和氣氛時，就會感覺到「阿......難怪這幕會心動」的想法www
這次因為終於看懂角色的對話，所以也大幅的提高對這部作品的喜愛，故事中除了兩人的心境互動，也描述了在平日工作之餘，想去投注心力在自己喜愛事物的想法，也許是曾經得自己跟改變的自己有所共鳴，所以才覺得心有戚戚焉。
另一處有趣的地方在於因為故事中清水是同人繪師，所以在表達對原作之下繪製同人CP或是妄想中將故事傳達出來時的喜悅，對於一個平常也會在腦內（僅在腦內）腦補長篇大論的我來說，都會覺得我懂我懂！
因為自己過去當漫畫家夢想最終不順遂而宣告結束，所以常看到前川有些自卑，雖然嘴上說著該面對現實但實際上一直憤憤不平，尤其看到開心追求自己興趣的清水時更是如此。看懂對話之後更覺得前川還真是麻煩的人（笑）但因為我自己也是那麼麻煩的人，所以瞭解作者描繪得有多真實。
透過作者的描繪，故事中有許多角色心情上細微的變化，這也是我特別喜歡這部作品的原因。她確實是在講述兩個OL的故事，戀愛的互動也有，但更多的是描述在追求夢想的路上陪伴在自己身旁的人，一些社會人百合的現實，而且我很喜歡清水那種純粹的個性（前川你不要撩她又欺負她www）
看完第一集的當下久違的開心到睡不著（小孩嗎）希望能趕快出第2集了！
翻拍了兩頁自己覺得特別有趣的對話
by BryBry
＊未經同意請勿轉載，每篇文章都是我的心血阿~
＊歡迎分享你的想法
＊追蹤粉絲團可以即時收到更新資訊
0 意見:
張貼留言